Έχεις .gr ή .com; Γιατί αξίζει να κατοχυρώσεις και το .EU domain σου

Έχεις ήδη κατοχυρώσει το domain της επιχείρησής σου σε .gr ή .com. Χρειάζεσαι πραγματικά και το αντίστοιχο .eu;

Για πολλές επιχειρήσεις, η απάντηση είναι ναι, γιατί σου επιτρέπει να κατοχυρώσεις την ευρωπαϊκή online διεύθυνση της επωνυμίας/brand σου, να τη συνδέσεις με το υπάρχον website και να την έχεις διαθέσιμη όταν τη χρειαστείς. Το .eu δεν προορίζεται αυτόματα να αντικαταστήσει το υπάρχον domain σου και δε θα εξασφαλίσει από μόνο του καλύτερη θέση στη Google.

Μέχρι τις 31 Αυγούστου 2026 μπορείς να κατοχυρώσεις ένα νέο .eu ή .ευ domain στην DNHOST μόνο με 4,90€ + ΦΠΑ για το πρώτο έτος.

.gr, .com και .EU: Κάθε domain έχει διαφορετικό ρόλο

Δεν υπάρχει μία κατάληξη domain που να είναι η καλύτερη για όλες τις επιχειρήσεις. Η κατάλληλη επιλογή εξαρτάται από το κοινό, την αγορά και τα σχέδιά σου.

Επομένως, το ερώτημα δεν είναι πάντα «ποιο από τα τρία να επιλέξω;». Μπορεί να είναι «ποιον ρόλο θα έχει το καθένα στη στρατηγική του brand μου;».

Μία ελληνική επιχείρηση μπορεί να διατηρεί το .gr ως κύριο domain, το .com για τη διεθνή της παρουσία και το .EU ως ευρωπαϊκή διεύθυνση ή ως ανακατεύθυνση προς το υπάρχον website της.

Αν δεν έχεις επιλέξει ακόμη το όνομα που θα κατοχυρώσεις, διάβασε και τον οδηγό μας για το πώς να επιλέξεις το κατάλληλο .eu domain.

5 λόγοι να κατοχυρώσεις το .EU domain του brand σου

1. Κρατάς την ευρωπαϊκή διεύθυνση του brand υπό τον έλεγχό σου

Όταν έχεις κατοχυρώσει το brand.gr ή το brand.com, αλλά αφήνεις διαθέσιμο το brand.EU, κάποιος άλλος μπορεί να το κατοχυρώσει νόμιμα, εφόσον δεν παραβιάζει κατοχυρωμένα δικαιώματα.

Η κατοχύρωση του αντίστοιχου .eu μειώνει αυτόν τον κίνδυνο και σε βοηθά να διατηρήσεις συνεπή την online ταυτότητα της επιχείρησής σου.

Αν και δεν αντικαθιστά την κατοχύρωση εμπορικού σήματος και δεν δημιουργεί αυτομάτως αποκλειστικά δικαιώματα πάνω σε μία επωνυμία, αποτελεί όμως μία πρακτική, συμπληρωματική κίνηση προστασίας της ψηφιακής παρουσίας σου.

2. Προετοιμάζεις την επιχείρησή σου για την ευρωπαϊκή αγορά

Μπορεί σήμερα να δραστηριοποιείσαι κυρίως στην Ελλάδα. Αύριο, όμως, μπορεί να θελήσεις να εξάγεις προϊόντα, να προσφέρεις υπηρεσίες σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες ή ακόμα πιο απλά, να δημιουργήσεις μία αγγλική έκδοση του website σου.

Αν έχεις ήδη κατοχυρώσει το .eu, δεν θα χρειαστεί να αναζητήσεις τότε μια διαφορετική ή λιγότερο αναγνωρίσιμη παραλλαγή του brand σου. Θα έχεις την κατάλληλη διεύθυνση διαθέσιμη όταν έρθει η στιγμή να την αξιοποιήσεις.

3. Επικοινωνείς ξεκάθαρα τον ευρωπαϊκό σου προσανατολισμό

Το .eu δεν αντιπροσωπεύει μία συγκεκριμένη χώρα. Συνδέει την online παρουσία σου με την ευρωπαϊκή αγορά και μπορεί να ταιριάξει σε ιδιώτες, επιχειρήσεις, οργανισμούς και επαγγελματίες που απευθύνονται σε κοινό από περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες.

Το 2026 συμπληρώνονται 20 χρόνια από τη δημόσια έναρξη του .eu. Στο τέλος του 2025 υπήρχαν 3,79 εκατομμύρια κατοχυρωμένα .eu domains, με μέσο ποσοστό ανανέωσης 80,5% κατά τη διάρκεια του έτους. Τα στοιχεία αυτά δείχνουν ότι το .eu αποτελεί πλέον μία καθιερωμένη επιλογή και όχι μία καινούργια ή πειραματική κατάληξη. Δες τα στοιχεία της EURid.

4. Αποκτάς μία επιπλέον, ευέλικτη διεύθυνση

Δεν χρειάζεται να δημιουργήσεις αμέσως δεύτερο website. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις το .eu με διαφορετικούς τρόπους:

• Να το ανακατευθύνεις στο υπάρχον .gr ή .com.
• Να το συνδέσεις με την αγγλική ή ευρωπαϊκή ενότητα του website σου.
• Να το χρησιμοποιήσεις σε μία καμπάνια που απευθύνεται σε ευρωπαϊκό κοινό.
• Να το διατηρήσεις ανενεργό μέχρι να αποφασίσεις πώς θα το αξιοποιήσεις.
• Να το μετατρέψεις αργότερα στο κύριο domain ενός ευρωπαϊκού project.

Έτσι, αποκτάς μεγαλύτερη ευελιξία χωρίς να χρειάζεται να αλλάξεις τώρα το βασικό domain ή την ιστοσελίδα σου.

5. Αυξάνεις τις πιθανότητες να βρεις διαθέσιμο το όνομα που θέλεις

Τα σύντομα και αναγνωρίσιμα .gr και .com domains είναι συχνά ήδη κατοχυρωμένα. Το .eu μπορεί να σου προσφέρει περισσότερες πιθανότητες να βρεις διαθέσιμο το ακριβές brand name ή μία πιο σύντομη και εύκολη παραλλαγή του.

Πριν προχωρήσεις, έλεγξε αν το όνομα χρησιμοποιείται από άλλη επιχείρηση ή αν μοιάζει με καταχωρισμένο εμπορικό σήμα. Η διαθεσιμότητα ενός domain δεν σημαίνει απαραίτητα ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς να επηρεάζει δικαιώματα τρίτων.

Πώς μπορείς να αξιοποιήσεις το .eu στην πράξη;

Ακολουθούν μερικά απλά παραδείγματα:

Όπως και να’χει, δεν χρειάζεται να δημοσιεύσεις το ίδιο περιεχόμενο σε δύο διαφορετικά domains. Εάν το .eu οδηγεί στο υπάρχον website, μία σωστή μόνιμη ανακατεύθυνση 301 μεταφέρει τον επισκέπτη στην κύρια διεύθυνση και αποφεύγει τη δημιουργία διπλού περιεχομένου.

Βοηθά ένα .EU domain στο SEO;

Η κατάληξη του domain δεν αποτελεί από μόνη της συντόμευση προς υψηλότερες θέσεις στα αποτελέσματα αναζήτησης.

Η Google αντιμετωπίζει το .eu ως generic regional top-level domain και όχι ως domain που στοχεύει αυτόματα μία συγκεκριμένη χώρα. Επομένως, ένα .eu δεν θα βελτιώσει από μόνο του την κατάταξη του website σου σε ολόκληρη την Ευρώπη. Δες την επίσημη οδηγία της Google.

Μπορεί, όμως, να υποστηρίξει μία πραγματική ευρωπαϊκή στρατηγική όταν συνδυάζεται με:

• Ποιοτικό περιεχόμενο στις γλώσσες του κοινού σου.
• Ξεχωριστές διευθύνσεις για κάθε γλωσσική έκδοση.
• Σωστή χρήση των hreflang σημάνσεων.
• Σαφείς πληροφορίες για τις χώρες και τις αγορές που εξυπηρετείς.
• Γρήγορο, ασφαλές και εύχρηστο website.

Με απλά λόγια, το .EU βοηθά κυρίως να επικοινωνήσεις την ταυτότητα και την κατεύθυνση του brand σου. Το περιεχόμενο, η τεχνική υλοποίηση και η συνολική εμπειρία του επισκέπτη είναι αυτά που θα καθορίσουν την απόδοση του website στις μηχανές αναζήτησης.

Ποιος μπορεί να κατοχυρώσει ένα .eu domain;

Ένα .eu domain μπορεί να κατοχυρωθεί, μεταξύ άλλων, από:

• Πολίτες κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ισλανδίας, του Λιχτενστάιν ή της Νορβηγίας, ανεξάρτητα από τον τόπο κατοικίας τους.
• Φυσικά πρόσωπα που κατοικούν σε μία από αυτές τις χώρες.
• Επιχειρήσεις και οργανισμούς που είναι εγκατεστημένοι σε μία από αυτές τις χώρες.

Τα στοιχεία που δηλώνονται κατά την κατοχύρωση πρέπει να είναι πλήρη και ακριβή και ενδέχεται να επαληθευτούν από τη EURid. Μπορείς να διαβάσεις αναλυτικά τα κριτήρια κατοχύρωσης .eu domain.

Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στο .eu και το .ευ;

Το .eu χρησιμοποιείται με domain names που γράφονται με λατινικούς χαρακτήρες, όπως brand.eu.

Το .ευ προορίζεται για domain names γραμμένα με ελληνικούς χαρακτήρες, όπως επωνυμία.ευ. Οι χαρακτήρες πριν από την κατάληξη πρέπει να ανήκουν στο ίδιο σύστημα γραφής και δεν μπορούν να συνδυάζονται ελληνικοί και λατινικοί χαρακτήρες στο ίδιο domain (πχ brand.ευ).

Εάν το κοινό σου αναγνωρίζει την επωνυμία τόσο με ελληνική όσο και με λατινική γραφή, μπορείς να ελέγξεις τη διαθεσιμότητα και των δύο εκδοχών. Πρόκειται για ξεχωριστές κατοχυρώσεις.

Συχνές ερωτήσεις για τα .eu domains

Χρειάζομαι οπωσδήποτε .gr, .com και .eu;

Όχι, δεν χρειάζεται αναγκαστικά κάθε website τρία domains αλλά το brand σου έχει εμπορική αξία, εξυπηρετεί πελάτες εκτός Ελλάδας ή μπορεί να επεκταθεί στην Ευρώπη, η κατοχύρωση του αντίστοιχου .eu συστήνεται και αξίζει να εξεταστεί.

Πρέπει να δημιουργήσω δεύτερο website;

Όχι. Το .eu μπορεί να ανακατευθύνει τους επισκέπτες στο υπάρχον .gr ή .com website σου. Μπορείς να δημιουργήσεις ξεχωριστό περιεχόμενο αργότερα, εφόσον προκύψει πραγματική ανάγκη.

Ποιο domain πρέπει να παραμείνει κύριο;

Εάν το υπάρχον domain σου είναι ήδη γνωστό και αποδίδει σωστά, συνήθως δεν υπάρχει λόγος να το αλλάξεις. Μπορείς να το διατηρήσεις ως κύριο και να ανακατευθύνεις το .eu προς αυτό.

Η κατοχύρωση του .eu προστατεύει το εμπορικό μου σήμα;

Η κατοχύρωση ενός domain δεν ισοδυναμεί με κατοχύρωση εμπορικού σήματος. Σε βοηθά να κρατήσεις τη συγκεκριμένη online διεύθυνση υπό τον έλεγχό σου, αλλά η νομική προστασία της επωνυμίας απαιτεί ξεχωριστές ενέργειες.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το .eu μόνο για μία ευρωπαϊκή καμπάνια;

Ναι. Μπορείς να το συνδέσεις με μία συγκεκριμένη landing page, μία γλωσσική έκδοση ή μία καμπάνια και να διατηρήσεις το υπάρχον .gr ή .com ως κύρια διεύθυνση.

Κατοχύρωσε το .eu πριν το χρειαστείς

Το κατάλληλο domain δεν κατοχυρώνεται μόνο για όσα κάνει σήμερα μία επιχείρηση, αλλά και για όλα όσα μπορεί να κάνει αύριο.

Έλεγξε λοιπόν τώρα αν το .eu ή το .ευ που αντιστοιχεί στην επωνυμία σου παραμένει διαθέσιμο και κράτησέ το υπό τον έλεγχό σου. Μπορείς να το συνδέσεις άμεσα με το υπάρχον website σου ή να το αξιοποιήσεις αργότερα, όταν η επιχείρησή σου κάνει το επόμενο ευρωπαϊκό της βήμα.

Μέχρι τις 31 Αυγούστου 2026, κατοχύρωσε ένα νέο .EU ή .ΕΥ domain στην DNHOST μόνο με 4,90€ + ΦΠΑ για το πρώτο έτος.

Κατοχύρωσε το .eu ή .ευ domain σου

Η προσφορά με μια ματιά

• Ισχύει για νέους και υφιστάμενους πελάτες.
• Αφορά νέες κατοχυρώσεις .eu και .ευ.
• Ισχύει για το πρώτο έτος κατοχύρωσης.
• Η παραγγελία πρέπει να πραγματοποιηθεί και να εξοφληθεί έως και τις 31 Αυγούστου 2026.
• Δεν ισχύει για ανανεώσεις ή μεταφορές.
• Μετά το πρώτο έτος, το domain ανανεώνεται σύμφωνα με τον ισχύοντα τιμοκατάλογο της DNHOST.
• Η τιμή των 4,90€ δεν περιλαμβάνει ΦΠΑ.